海外雑誌、産直作戦！

ivyです。

私の大好きなテイストの雑誌２種類を産直でＧＥＴしました！

「居心地ドットコム」でもときどき紹介している「Art & Decoration」と「Meason & Travaux」というフランスの雑誌です。

２冊とも、クラシックというか古い物と新しい物の組み合わせがとっても絶妙！
いろいろとアイディアをもらっています。

 

「Art & Decoration」は、大きな書店では扱っているので、ちょっと見て、気に入った時だけ購入しています。　「Maison & Travaux」は、フランスのＤＩＹ系の雑誌です。　でも、日本のＤＩＹ系の雑誌よりかなり本格派。屋根裏の断熱材の張り方・・・といったのりで、セルフビルトに近いかもしれません。

この雑誌は、日本の書店では扱っていなくて、海外旅行のときに探しても、見つからない時の方が多い雑誌。

　でも、毎号ほ・し・い！！！　なかなか大胆なＤＩＹのやり方があるんです・・・。

もちろんフランス語です、どちらも。　あんまり読んでいません・・・。　写真を眺めるのです。　ひたすら眺めて、・・・こんな組み合わせあったのね〜・・・、ほ〜〜おしゃれですね〜！とか思っているわけです。

それでほとんどわかっちゃいます。ＤＩＹのところも大丈夫。　プロセスの写真がだいたい入ってるからです。　百聞は一見にしかずです。

で、考えました。　直接、購読頼んじゃおうと・・・。

雑誌のサイトのAbonnez-vous!のところをクリックすると、申し込みできます。
でも、、、よくわかんない！　なんとなくはわかるけど・・・、どうも１年９冊で１冊おまけでバックナンバーがもらえるみたい。

エアメールにすると、雑誌以上に送料が高くなるので、エアメールじゃない方をクリック。
次が難関のお支払い。　海外のサイトにクレジットナンバーを打つのは、ちといやな気分。おまけにフランス語・・・。ここだけは、辞書片手に、真剣に検討しました。

幸い、国内向け（フランス向け）と海外向け（日本はこっち）に分かれていて、免税になるようです。　きっと、海外からの購読申し込み多いのでしょうね。

よーし行け！！！

とクレジット番号打ち込んだページをクリックすると、消えたーーー！！！ページがなーい！！！　戻るボタンを押してもない！　どどどーしよー！

探すこと、十数分。　ありました。　すみっこの小さな小さな買い物籠のアイコンの先に。　わかりにくすぎ！　

ほっとしながら、買った商品の明細をプリントアウトして、その日は終わり。　正直、不安です。　ほんとに来るのかい？　カードの決済大丈夫？

そして、不安が喉もとを過ぎて忘れかけたころ、まず購読受付のお知らせが２通来ました。　フランスからです！！　２枚目の写真がその２通。　ま〜、これで一安心です。

そして、ああ、やっと本体到着！！！

こんな風に、やって来ました。　航空便じゃないけど、かなり早かった！

内容は、もちろん大満足。　価格も、日本で買うよりユーロ高とは言え、大満足。
ちょっと苦労（でもないか・・・）したかいありです。

ほしい海外雑誌購入にはこの手がありますよ〜。　かなり安いです！
その気になったら、お試しあれ！

Art & Decoration

Art &  Decoration / 購読申し込みページ

Maison & Travaux

Maison & Travaux / 購読申し込みページ

 

- 人気blogランキング参加中 -  

あ〜、ブログ更新しない内にランクが〜〜〜！

クリックお願いします♪

Comments

1. Posted by あさみ   January 28, 2007 00:58

私、自分がアメリカに住んでるんで海外から雑誌をオーダーするなんて考えてもみなかった！フランスのインテリア雑誌なんて超〜おしゃれそう！！！もうすでに表紙にのってるドアの使い方に目がいきました。アメリカからでもオーダーできるかトライしてみま〜す！

2. Posted by あさみ   January 28, 2007 01:00

すみません、また私です。Maison & Travauxのリンクを載せていただけないでしょうか？

3. Posted by バレンシア   January 28, 2007 17:27

私も海外から雑誌をとは考えてもみませんでした。値段的にどのくらい違うのでしょう。

4. Posted by ivy   January 28, 2007 20:19

あさみさん

ほんと、この２種は我が家のお気に入りです。　とくにMaison & travauxはなかなか手に入らなかったので、毎号届くのは便利で嬉です。よかったら試してみてください、定期購読！

記事の最後のところに、リンクを載せました！

念のため、こちらにも書いておきますね！

Maison & Travauxのサイトは次の通りです。

http://www.maison-travaux.fr/

購読申し込みのページは次のURLです。

http://www.maison-travaux.fr/abonnement.aspx

一応、Art & Decorationの方も載せておきますね！

トップページは
http://www.art-decoration.fr/

購読申し込みのページは
http://www.art-decoration.fr/abonnement.aspx
です。

5. Posted by ivy   January 28, 2007 20:47

こんにちは、バレンシアさん

え〜と、日本の大型書店ではArt & Decorationは一冊1300円前後じゃなかったかと。。。はっきり覚えていませんが・・・。　ユーロ高で、高くなっているかもしれません。

で、これを一年間購読すると、年間9冊と一冊おまけで10冊来るはずです。

購読料は４０ユーロ、航空便だとプラス４３ユーロ。
これは馬鹿らしい・・・ので普通の方にしました。それでも、けっこう早くとどきましたよ！　1ユーロが、１５７円として、６２８０円、ということは一冊はその1/10ということですよね？

長くなったので、続きは次のコメントで。

6. Posted by ivy   January 28, 2007 20:48

コメント５のつづき・・・

Maison & travauxは年間8冊で、３５ユーロです。

購入申し込みのページの
pour l'etrangerのところから選んでくださいね。　つまり、海外向けというわけ。　
内容がわからなかったら、French →　Englishの翻訳サイトで、コピー＆ペイストすると、わかりやすい英語になります。　
英語とフランス語は兄弟みたいなものなので、かなりきれいに訳してくれますよ！　よかったら試してみてください。

7. Posted by 理事   January 29, 2007 10:10

いつも楽しく拝見しています。
なかなか時間がないのを口実にＤＩＹがはかどっていませんが、皆様のは、常にお手本に。
私も先日洋書・フランス物をアマゾン・フランスから取り寄せて見ました。日本で注文するよりも安価で買えたのでちょっとうれしくなりました。
雑誌もこんな風にするといいんですね。参考になりました。
これかも楽しみにしています。

8. Posted by バレンシア   January 31, 2007 14:05

かなり違いますね。参考になりました。フランス物は形もあまり見ないものがあったり、色もいいですよね。

9. Posted by chiyo   June 08, 2007 22:48

私は海外に直接注文したら商品が届かなかったという話をよく聞くので、国内で購入してしまいます・・・。つい最近、RANDOM WALKっていう洋書店のサイトを偶然見つけて可愛い雑誌を購入してしまいました。marie claire ideesという手芸誌。フランスでも大人気らしい・・。知らなかった。一度覗いてみて。http://www.bookshop.co.jp/